Vorrei che questo giorno così importante per te, dove sei circondato dall'affetto di tutte le persone che ti vogliono bene, si prolungasse all'infinito senza mai consumarsi con l'abitudine e le difficoltà. Ti auguro tutto il meglio 

Con affetto e simpatia, con gioia e allegria, con amore ed energia, tanti auguri amica mia 

E' passato un altro anno, è arrivato il compleanno. Rallegrati della tua giovinezza, non buttar via la freschezza. Godi di gloria quest'età, vivila con letizia e serietà. Quanti invitati alla tua festa, alcuni son giunti in vespa, per elargire il regalino acquistato al mercatino. Io, ti offro questo sonetto, che ho composto con vero affetto. 

E' trascorso un altro anno, è arrivato il compleanno. Ti invio questo breve sonetto che ho composto con affetto. Il giorno che sei nato, gioia viva hai generato a parenti, genitori e amici che ti ammirano felici. Ti auguro un futuro colorato, giallo come il sole sul prato.  

Per il tuo compleanno dovrei farti un regalo... invece sei tu che da tempo mi regali il tuo affetto! Tanti auguri di buon compleanno.