Cartolina di auguri di compleanno per chi compie 30 anni. Burt e Lisa Simpson sono immortalati a carponi con gli occhi sgranati e un urlo provocato dallo spavento, lo stesso che forse proverà il festeggiato che abbandona i vent’anni ed entra negli ...enta! Buon Compleanno ironico per i neo-trentenni!