I due orsetti innamorati, Cartolino e Cartolina, guardano il tramonto dalla spiaggia, perche' come dice l'aforisma d'amore di Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupery: 'Amore non e' guardarsi l'un l'altro, ma guardare insieme nella stessa direzione'.