Un pinguino con i piatti della batteria è pronto a far svegliare un orso polare che dorme da ore. Un altro pinguino tiene con sè un secchiello d'acqua per aiutare il suo amico pinguino. Entrambi sono pronti a tutto pur di svegliarlo e dicono: sveglia poltrone!